Ariel Winter went shopping in a see through shirt